Tag Archives: life

Great Chinese female writer Eileen Chang 张爱玲 Zhang Ailing and her famous and sarcastic quotes about love, men, women, relationship, money, life, friend and memory with Mandarin text, pinyin, English translation and Mp3 audio recording

The life of a legendary Chinese female writer — Eileen Chang / Zhang Ailing Eileen Chang (张爱玲 / 張愛玲 / Zhāng Ailíng / Zoeng Oiling) (September 30, 1920 – September 8, 1995), with birth name 张煐 Zhang Ying, was a … Continue reading

Posted in Famous Chinese authors, Important Chinese people, One Chinese sentence a day, Quotes, Translation | Tagged , , , , , , , , , , | 2 Comments

宋 Song 词 Ci poem 蘇軾 Su Shi 江城子 jiang cheng zi To the Tune of River Town: lyrics, pinyin, English translation, mp3 audio recording, poem analysis, poet background info, 海鸣威 Hai Ming Wei 你的承诺 Ni de cheng nuo Your Promise

江城子 (note 1) jiāng chéng zǐ (Tune to) River Town [ca_audio url=”http://www.chinesetolearn.com/wp-content/uploads/2012/11/Su-Shi1.mp3″ width=”500″ height=”27″ css_class=”codeart-google-mp3-player”] 乙卯正月二十日夜記夢 (note 2) Yǐ mǎo Zhēngyuè èrshí rìyè jì mèng Recalling a dream in the night of the twentieth of the first lunar month of … Continue reading

Posted in Chinese poem listening comprehension, Chinese poems | Tagged , , , , , , , | Comments Off on 宋 Song 词 Ci poem 蘇軾 Su Shi 江城子 jiang cheng zi To the Tune of River Town: lyrics, pinyin, English translation, mp3 audio recording, poem analysis, poet background info, 海鸣威 Hai Ming Wei 你的承诺 Ni de cheng nuo Your Promise