Mandarin Chinese children’s song 刷牙歌 Shua ya ga Teeth brushing song: lyrics, pinyin, English translation

刷牙歌
Shuāyá gē
Teeth brushing song

你也刷,我也刷,
nǐ yě shuā, wǒ yě shuā,
You are also brushing; I am also brushing.
你(you)也(also)刷(brush),我(I)也(also)刷(brush)

小小牙刷手中拿,
xiǎo xiǎo yáshuā shǒuzhōng ná,
Little toothbrush holding in the hand.
小小(little)牙刷(brush)手(hand)中(within)拿(hold)

上下左右全刷遍,
shàngxià zuǒyòu quán shuā biàn,
Above, below, left and right, all were brushed through.
上(above)下(below)左(left)右(right)全(all)刷(brush)遍(through)

牙齿雪白笑哈哈。
yáchǐ xuěbái xiào hāhā.
Teeth are snowy white, haha laughing ..
牙齿(teeth)雪(snowy)白(white)笑(laugh)哈哈(sound of laughing)

早也刷,晚也刷,
Zǎo yě shuā, wǎn yě shuā,
In the morning also brushing, in the night also brushing.
早(early)也(also)刷(brush),晚(late)也(also)刷(brush)

小小牙刷功劳大,
xiǎo xiǎo yáshuā gōngláo dà,
Little brush has big contribution.
小小(little)牙刷(toothbrush)功劳(contribution)大(big)

人人夸我讲卫生,
rén rén kuā wǒ jiǎng wèishēng,
Everyone praises me emphasize on hygiene.
人人(everyone)夸(praise)我(me)讲(emphasize)卫生(hygiene)

爱清洁的好娃娃。
ài qīngjié de hǎo wáwá.
Is a good baby who loves cleanness.
爱(love)清洁(cleanness)的(connecting particle)好(good)娃娃(baby)。

Translated by Shu

This entry was posted in Chinese children's songs, Chinese songs and tagged , , , . Bookmark the permalink.