你那好冷的小手 — 银霞
Ni na hao leng de xiao shou — yin xia
That so very cold little hands of yours
拂晓的阳光照在 照在那小湖上
fu xiao de yang guang zhao zai zhao zai na xiao hu shang
The sunshine of dawn shines on, shines on the surface of that little lake
乘着那小白帆呀 快乐的向前航
cheng zhuo na xiao bai fan ya kuai le de xiang qian hang
Sailing on that little white sailboat, I happily sails forward
昨夜有风雨声呀 淋湿了花衬衫
zuo ye you feng yu sheng ya lin shi liao hua chen shan
Last night, there were the sound of wind and rains, wet my flowery shirt
你那好冷的手呀 我要使它温暖
ni na hao leng de shou ya wo yao shi ta wen nuan
That so cold hands of yours, I want to make it warm
可爱的吉他又在 又在你小手上
ke ai de ji ta you zai you zai ni xiao shou shang
Lovely guitar, again, again is at your little hands
美妙的弦在拨呀 欢笑的歌在唱
mei miao de xian zai bo ya huan xiao de ge zai chang
Beautiful and magical stings got plucked; pleasant and smiling song got sung
昨夜有风雨声呀 淋湿了花衬衫
zuo ye you feng yu sheng ya lin shi liao hua chen shan
Last night, there were the sound of wind and rains, wet the flowery shirt
你那好冷的手呀 我要使它温暖
ni na hao leng de shou ya wo yao shi ta wen nuan
That very cold hands of yours, I want to make them warm
Translated by Shu
Quotes about Helping hands and making a difference
have found the paradox that if I love until it hurts, then there is no hurt, but only more love. ~Mother Teresa
How wonderful it is that nobody need wait a single moment before starting to improve the world. ~Anne Frank
Act as if what you do makes a difference. It does. ~William James
Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself. ~Leo Nikolaevich Tolstoy
The purpose of life is not to be happy – but to matter, to be productive, to be useful, to have it make some difference that you have lived at all. ~Leo Rosten
Live simply that others might simply live. ~Elizabeth Ann Seton
We can do no great things, only small things with great love. ~Mother Teresa
Unless someone like you cares a whole awful lot, nothing is going to get better. It’s not. ~Dr. Seuss
It seems to me that any full grown, mature adult would have a desire to be responsible, to help where he can in a world that needs so very much, that threatens us so very much. ~Norman Lear
Being good is commendable, but only when it is combined with doing good is it useful. ~Author Unknown
I am a little pencil in the hand of a writing God who is sending a love letter to the world. ~Mother Teresa (Agnes Gonxha Bojarhiu)
I am only one, but I am one. I cannot do everything, but I can do something. And I will not let what I cannot do interfere with what I can do. ~Edward Everett Hale
The willingness to share does not make one charitable; it makes one free. ~Robert Brault, www.robertbrault.com
It is the greatest of all mistakes to do nothing because you can only do little – do what you can. ~Sydney Smith
Nobody made a greater mistake than he who did nothing because he could only do a little. ~Edmund Burke
If you can’t feed a hundred people, then feed just one. ~Mother Teresa
Never worry about numbers. Help one person at a time, and always start with the person nearest you. ~Mother Teresa
Wherever a man turns he can find someone who needs him. ~Albert Schweitzer
He who gives when he is asked has waited too long. ~Sunshine Magazine
This is the true joy in life – being used for a purpose recognized by yourself as a mighty one; being thoroughly worn out before you are thrown on the scrap heap; being a force of nature instead of a feverish selfish little clod of ailments and grievances complaining that the world will not devote itself to making you happy. ~George Bernard Shaw
Nobody can do everything, but everyone can do something. ~Author Unknown
The true meaning of life is to plant trees, under whose shade you do not expect to sit. ~Nelson Henderson
While earning your daily bread, be sure you share a slice with those less fortunate. ~Quoted in P.S. I Love You, compiled by H. Jackson Brown, Jr.
The difference between a helping hand and an outstretched palm is a twist of the wrist. ~Laurence Leamer, King of the Night
These quotes come from: http://www.quotegarden.com/helping.html