Category Archives: English poems

Qing dynasty elegiac / mourning poem 悼亡诗 Dao wang shi 蝶恋花 Die lian hua A butterfly loves flowers 纳兰性德 Na lan xing de: lyrics, pinyin, English translation, ci poem analysis, poet background info, Annabel Lee — Edgar Allan Poe, Josh Groban – To Where You Are

Posted on 07/13/2012 by Chinesetolearn

[ca_audio url=”http://www.chinesetolearn.com/wp-content/uploads/2012/07/mourning-poem.mp3″ width=”500″ height=”27″ css_class=”codeart-google-mp3-player”] 蝶恋花 dié liàn huā A butterfly loves flowers (note 1) 纳兰性德 nà lán xìng Dé 辛苦最怜天上月 xīn kǔ zuì lián tiān shàng yuè The most exhausting and pitiable is the moon in the sky. 一夕如环 … Continue reading →

Posted in Chinese poem listening comprehension, Chinese poems, English poems, English song | Tagged , , , | Comments Off on Qing dynasty elegiac / mourning poem 悼亡诗 Dao wang shi 蝶恋花 Die lian hua A butterfly loves flowers 纳兰性德 Na lan xing de: lyrics, pinyin, English translation, ci poem analysis, poet background info, Annabel Lee — Edgar Allan Poe, Josh Groban – To Where You Are

Carnation origin, symbol, flower meaning of different colors. Mandarin Chinese – How to say – On Mother’s Day, I am going to buy my mom a bouquet of bright red carnation. The Pink Carnation by Henry Lawson, Flora´s Secret ENYA

Posted on 05/05/2012 by Chinesetolearn

The Pink Carnation I may walk until I’m fainting, I may write until I’m blinded, I might drink until my back teeth are afloat, But I can’t forget my ruin and the happy days behind it, When I wore a … Continue reading →

Posted in English poems, English song, One Chinese sentence a day | Tagged , , , | Comments Off on Carnation origin, symbol, flower meaning of different colors. Mandarin Chinese – How to say – On Mother’s Day, I am going to buy my mom a bouquet of bright red carnation. The Pink Carnation by Henry Lawson, Flora´s Secret ENYA