Luo Dayou
潘越雲 Pan Yueyun
Teresa Teng
罗大佑
Luó Dàyòu
爱的箴言
ài de Zhēnyán
Maxims of Love
我将真心付给了你 将悲伤留给我自己
Wǒ jiāng zhēnxīn fùgěi le nǐ jiāng bēishāng liúgěiwǒ zìjǐ
I gave you my true heart, and gave sadness to myself
我将青春付给了你 将岁月留给我自己
Wǒ jiāng qīngchūn fùgěi le nǐ jiāng suìyuè liúgěiwǒ zìjǐ
I gave you my youth and kept passing of time to myself
我将生命付给了你 将孤独留给我自己
Wǒ jiāng shēngmìng fùgěi le nǐ jiāng gūdú liúgěiwǒ zìjǐ
I gave my life to you, and kept loneliness to myself
我将春天付给了你 将冬天留给我自己
Wǒ jiāng chūntiān fùgěi le nǐ jiāng dōngtiān liúgěiwǒ zìjǐ
I gave you spring, and kept winter to myself
爱是没有人能了解的东西 爱是永恒的旋律
ài shì méiyǒurén néng liǎojiě de dōngxi ài shì yǒnghéng de xuánlǜ
Love is a thing that nobody knows; love is eternal melody
爱是欢笑泪珠飘落的过程 爱曾经是我也是你
ài shì huānxiào lèizhūpiāoluòde guòchéng ài céngjīng shì Wǒ yě shì nǐ
Love is the journey of laughter and tears’ floating down
我将春天付给了你 将冬天留给我自己
Wǒjiāng chūntiān fùgěi le nǐ jiāng dōngtiān liúgěiwǒ zìjǐ
I gave you spring, and kept winter to myself
我将你的背影留给我自己 却将自己给了你
Wǒ jiāng nǐ de bèiyǐng liúgěiwǒ zìjǐ què jiāng zìjǐ gěi le nǐ
I gave your shadow of back to myself, yet I gave myself to you.
Translated by Shu
Quotes of maxims or maxim:
“May you live your life as if the maxim of your actions were to become universal law.”
Immanuel Kant quotes
“It is more trouble to make a maxim than it is to do right”
Mark Twain quotes
The maxim, “Nothing prevails but perfection,” may be spelled PARALYSIS.”
― Winston S. Churchill
“All maxims have their antagonist maxims; proverbs should be sold in pairs, a single one being but a half truth”
William Mathews quotes
“In the simple moral maxim the Marine Corps teaches
— do the right thing, for the right reason
— no exception exists that says: unless there’s criticism or risk. Damn the consequences.”
― Josh Rushing
Honesty is the best policy; but he who is governed by that maxim is not an honest man.
Richard Whately
In the maxim of the past you cannot go anywhere.
Maxim Gorky
It is an old maxim of mine that when you have excluded the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.
Arthur Conan Doyle
Cyndi Lauper – Time After Time lyrics