谢谢你
谢谢你
Xièxiè nǐ
Thank you
我要大声唱，
wǒ yào dàshēng chàng ，
I want to sing out loud.
我(I)要(want)大(big)声(sound)唱(sing)，
我是多幸福，
wǒ shì duō xìngfú ，
I am so happy.
我(I)是(am)多(so)幸福(happy)
与你一起快乐，
yú nǐ yìqǐ kuàilè ，
With you, happy together.
与(with)你(you)一起(together)快乐(happy)
一起成长。
yìqǐ chéngzhǎng 。
Grow up together.
一起(together)成长(grow up)。
没有任何的怨言，
méi yǒu rènhé de yuànyán ，
Without any complains.
没(not)有(have)任何(any)的(connecting particle)怨(complaining)言(words)，
没有任何的负担，
méi yǒu rènhé de fùdān ，
Without any burdens.
没(not)有(have)任何(any)的(connecting particle)负担(burden)
让我们手牵手，
ràng wǒmen shǒuqiānshǒu ，
Let’s hands hold hands.
让(let)我们(we)手(hand)牵(hold)手(hand)，
心连在一起。
xīn lián zàiyīqǐ 。
Connect hearts together.
心(heart)连(connect)在(at)一起(together)。
谢谢你陪我度过，
xièxie nǐ péi wǒ dùguò ，
Thank you for accompanying me to go through (time of life)
谢谢(thank)你(you)陪(accoopany)我(me)度过(go through)
这些年我好快乐；
zhèxiē nián wǒ hǎo kuàilè ；
These years, I have been very happy.
这(this)些(suffix to show plural)年(year)我(I)好(so)快乐(happy)
谢谢你，谢谢你，
xièxie nǐ ，xièxie nǐ ，
Thank you, thank you.
谢谢(thank)你(you), 谢谢(thank)你(you)，
我要说声谢谢你，
wǒ yàoshuō shēng xièxie nǐ ，
I want to say ” thank you”.
我(I)要(want)说(say)声(sound)谢谢(thank)你(you)，
希望你我永远珍惜这份心。
xīwàng nǐwǒ yǒngyuǎn zhēnxī zhè fèn xīn 。
Hope you and I will forever cherish this heart.
希望(wish/hope)你(you)我(I)永远(forever)珍惜(cherish)这(this)份(measure word for heart)心(heart)
Music ..
我要大声唱，
wǒ yào dàshēng chàng ，
I want to sing out loud.
我(I)要(want)大(big)声(sound)唱(sing)，
我是多幸福，
wǒ shì duō xìngfú ，
I am so happy.
我(I)是(am)多(so)幸福(happy)
与你一起快乐，
yú nǐ yìqǐ kuàilè ，
With you, happy together.
与(with)你(you)一起(together)快乐(happy)
一起成长。
yìqǐ chéngzhǎng 。
Grow up together.
一起(together)成长(grow up)。
没有任何的怨言，
méi yǒu rènhé de yuànyán ，
Without any complains.
没(not)有(have)任何(any)的(connecting particle)怨(complaining)言(words)，
没有任何的负担，
méi yǒu rènhé de fùdān ，
Without any burdens.
没(not)有(have)任何(any)的(connecting particle)负担(burden)
让我们手牵手，
ràng wǒmen shǒuqiānshǒu ，
Let’s hands hold hands.
让(let)我们(we)手(hand)牵(hold)手(hand)，
心连在一起。
xīn lián zàiyīqǐ 。
Connect hearts together.
心(heart)连(connect)在(at)一起(together)。
谢谢你陪我度过，
xièxie nǐ péi wǒ dùguò ，
Thank you for accompanying me to go through (time of life)
谢谢(thank)你(you)陪(accoopany)我(me)度过(go through)
这些年我好快乐；
zhèxiē nián wǒ hǎo kuàilè ；
These years, I have been very happy.
这(this)些(suffix to show plural)年(year)我(I)好(so)快乐(happy)
谢谢你，谢谢你，
xièxie nǐ ，xièxie nǐ ，
Thank you, thank you.
谢谢(thank)你(you), 谢谢(thank)你(you)，
我要说声谢谢你，
wǒ yàoshuō shēng xièxie nǐ ，
I want to say ” thank you”.
我(I)要(want)说(say)声(sound)谢谢(thank)你(you)，
希望你我永远珍惜这份心。
xīwàng nǐwǒ yǒngyuǎn zhēnxī zhè fèn xīn 。
Hope you and I will forever cherish this heart.
希望(wish/hope)你(you)我(I)永远(forever)珍惜(cherish)这(this)份(measure word for heart)心(heart)
谢谢你陪我度过，
xièxie nǐ péi wǒ dùguò ，
Thank you for accompanying me to go through (time of life)
谢谢(thank)你(you)陪(accoopany)我(me)度过(go through)
这些年我好快乐；
zhèxiē nián wǒ hǎo kuàilè ；
These years, I have been very happy.
这(this)些(suffix to show plural)年(year)我(I)好(so)快乐(happy)
****谢谢你，谢谢你，
xièxie nǐ ，xièxie nǐ ，
Thank you, thank you.
谢谢(thank)你(you), 谢谢(thank)你(you)，
我要说声谢谢你，
wǒ yàoshuō shēng xièxie nǐ ，
I want to say ” thank you”.
我(I)要(want)说(say)声(sound)谢谢(thank)你(you)，
****希望你我永远珍惜这份心。
xīwàng nǐwǒ yǒngyuǎn zhēnxī zhè fèn xīn 。
Hope you and I will forever cherish this heart.
希望(wish/hope)你(you)我(I)永远(forever)珍惜(cherish)这(this)份(measure word for heart)心(heart)
**** repeat as needed
Translated by Shu