蘇芮 – 虞戡平 – 請跟我來
This song came from a classic Taiwanese movie — Papa, Can You Hear Me Sing? (Chinese: 搭錯車 da cuo che) is a famous 1983 tearjerker musical film directed by Yu Kanping (虞戡平 Yu Kanping) with leading actor Sun Yueh (孫越 Sun Yue) and leading actress Linda Liu (劉瑞琪 Liu Ruiqi). This film was released 8 times in Taiwan and 11 times in Hong Kong and won 4 Golden Horse Awards.
苏芮
Su Rui
Julie Su
请跟我来
Qing3 gen1 wo3 lai2
Please follow me
我踩着不变的步伐
wo3 cai3 zhe5 bu2 bian4 de5 bu4 fa2
I am treading the unchangeable paces
是为了配合你到来
shi4 wei4 le5 pei4 he2 ni3 dao4 lai2
To coordinate and prepare for your arrival
在慌张迟疑的时候
zai4 huang1 zhang1 chi2 yi2 de5 shi2 hou4
At the time of confused and hesitant
请跟我来
qing3 gen1 wo3 lai2
Please follow me
我带着梦幻的期待
wo3 dai4 zhe5 meng4 huan4 de5 qi2 dai4
I am carrying dreamy expectation
是无法按捺的情怀
shi4 wu2 fa3 an4 de5 qing2 huai2
Which are the unrestrained feelings
在你不注意的时候
zai4 ni3 bu2 zhu4 yi4 de5 shi2 hou4
At the time that you are not paying attention
请跟我来
qing3 gen1 wo3 lai2
Please follow me
别说什么
bie2 shuo1 shen2 me5
Don’t say anything
那是你无法预知的世界
na4 shi4 ni3 wu2 fa3 yu4 zhi1 de5 shi4 jie4
That is the world that you can’t predict
别说你不用说
bie2 shuo1 ni3 bu2 yong4 shuo1
Don’t say, you don’t have to say
你的眼睛已经告诉了我
ni3 de5 yan3 jing1 yi3 jing1 gao4 su4 liao5 wo3
Your eyes have told me
当春雨飘呀飘的飘在
dang1 chun1 yu3 piao1 ya5 piao1 de5 piao1 zai4
When the spring rains are floating and floating at
你滴也滴不完的发稍
ni3 di1 ye3 di1 bu4 wan2 de5 fa3 shao1
Your dripping and ceaselessly dripping hair tips
戴着你的水晶珠炼
dai4 zhe5 ni3 de5 shui3 jing1 zhu1 lian4
Wearing your crystal bead necklace
请跟我来
qing3 gen1 wo3 lai2
Please follow me
Translated by Shu
Quotes of dream, dreams
“Dream as if you’ll live forever, live as if you’ll die today.”
James Dean quotes
“Do not dwell in the past, do not dream of the future, concentrate the mind on the present moment.”
Buddha quotes
“Excellence can be obtained if you:
…care more than others think is wise;
…risk more than others think is safe;
…dream more than others think is practical;
…expect more than others think is possible.”
“To dream anything that you want to dream. That’s the beauty of the human mind. To do anything that you want to do. That is the strength of the human will. To trust yourself to test your limits. That is the courage to succeed.”
Bernard Edmonds quotes
“Happy are those who dream dreams and are ready to pay the price to make them come true.”
Leon Joseph Cardinal Suenens quotes
“The supreme object of life is to live. Few people live. It is true life only to realize one’s own perfection, to make one’s every dream a reality.”
Oscar Wilde quotes
“Love is an attempt to change a piece of a dream-world into reality.”
Henry David Thoreau quotes
“Dream what you want to dream; go where you want to go; be what you want to be, because you have only one life and one chance to do all the things you want to do.”
“Some people dream of success while others wake up and work hard at it.”
“We all have possibilities we don’t know about. We can do things we don’t even dream we can do.”
Dale Carnegie quotes
These beautiful quotes come from: http://thinkexist.com/quotes/with/keyword/dream/2.html
Josh Groban – To Where You Are