=互動式首播= 羅志祥SHOW 舞極限 HD完整版MV
舞极限
舞極限
Wu Ji Xian
Over the limit
Dance to the limit
羅志祥
罗志祥
Luo Zhi Xiang
Show Luo
Show Lo
[ca_audio url_mp3=”http://www.chinesetolearn.com/wp-content/uploads/2013/06/SHOW-HDMV.mp3″ url_ogg=”” skin=”regular” align=”none”]
Na na na na na na ……..
当全世界 全沦陷于壁垒 我扛旗 努力挥
Dang1 quan2 shi4 jie4 quan2 lun2 xian4 yu2 bi4 lei3, wo3 kang3 qi2, nu3 li4 hui1
When the whole world all falls into ramparts, I carry the flag (on my shoulder) and wave it with great effort.
让烟硝味 全消弭于音乐 无所谓 谁赢谁
Rang4 yan1 xiao1 wei4, quan2 xiao1 mi3 yu2 yin1 yue4, wu2 suo3 wei4, shui2 ying2 shei2
Let the smells of gun smoke and saltpeter all get eliminated in music. No matter who wins over whom.
把拒马撤掉 高墙推倒 和对手拥抱 Oh
Ba3 ju4 ma3 che4 diao4, gao1 qiang2 tui1 dao3, he2 dui4 shou3 yong3 bao4 Oh
Take away barricades, push down high walls and embrace the opponents.
给敌意机会 去插上玫瑰 别让它枯萎 Oh
Gei3 di2 yi4 ji1 hui4, qu4 cha1 shang4 mei2 gui1, bie2 rang4 ta1 ku1 wei3 Oh
Give hostility an opportunity and to insert a rose; don’t let it wither. Oh…
*
这歌以舞为名 为爱 而跳
Zhe4 ge1 yi3 wu3 wei2 ming2, wei4 ai4 er2 tiao4
This song uses dance as its name; dance for love.
让身体舞极限 一烧 再烧
Rang4 shen1 ti3 wu3 ji2 xian4, yi4 shao1 zai4 shao1
Let body dance to the limit; burned once and are burning again.
这歌以舞为名 我当然要
Zhe4 ge1 yi3 wu3 wei2 ming2, wo3 dang1 ran2 yao4
This song uses dance as its name; of course I want.
向爱我的你 献上最敬礼
Xiang4 ai4 wo3 de5 ni3, xian4 shang4 zui4 jing4 li3
To you the one who loves me, I offer you my most respectful salutation.
舞极限跳跃
Wu3 ji2 xian4 tiao4 yue4
Dance to the limit; jump and leap.
Na na na na na na na …..
当我舞步已臣服于疲惫 我不累 我是鬼
Dang1 wo3 wu3 bu4 yi3 chen2 fu2 yu2 pi2 bei4, wo3 bu2 lei4, wo3 shi4 gui3
When my dance steps have succumbed to fatigue, I am not tired (for) I am a ghost.
就算此刻我仍不完美 到明天 谁怕谁
Jiu4 suan4 ci3 ke4 wo3 reng2 bu4 wan2 mei3, dao4 ming2 tian1 shei2 pa4 shei2
Even at this moment I am still not perfect; when tomorrow comes, who is afraid of which person?
把鞋带绑牢 舞台架好 和天空比高 Oh
Ba3 xie2 dai4 bang3 lao 2, wu3 tai2 jia4 hao3, he2 tian1 kong1 bi3 gao1 Oh
Tie shoe laces tight, set well the dance stage, and to compare the highness with the sky. Oh …
给舞曲机会 去宠爱汗水 别让她沉睡 Oh
Gei3 wu3 qu3 ji1 hui4, qu4 chong3 ai4 han4 shui3, bie2 rang4 ta1 chen2 shui4 Oh
Give the dance music an opportunity to dote on sweat; don’t let her fall into sleep soundly.
Repeat *
Na na na na na na na …..
Repeat * x3
以舞为荣耀
Yi3 wu3 wei2 rong2 yao4
To feel glorious and proud for dances.
Translated by Shu
Singer background information:
Show Luo (born Alan Luo Zhi-Xiang Luo), is a Taiwanese singer, dancer, TV host and actor born on 30 July 1979. He is commonly known by his Chinese nickname 小猪 Xiao Zhu (Little Pig), because he was heavily plump and tanned during his middle school years. He is dubbed “Asia’s Dance King” by Taiwanese media for his dance skills. He is well known for hosting the Taiwanese Variety Show 100% Entertainment. In 2006, he created his own fashion brand called STAGE. This brand has been well successful in the fashion trend in Asia during the recent years.
See more info about Show Luo, see http://en.wikipedia.org/wiki/Show_Luo
Quote of dance
“You’ve gotta dance like there’s nobody watching,
Love like you’ll never be hurt,
Sing like there’s nobody listening,
And live like it’s heaven on earth.”
― William W. Purkey
“Those who dance are considered insane by those who cannot hear the music.”
― George Carlin
“Let us read, and let us dance; these two amusements will never do any harm to the world.”
― Voltaire
“We should consider every day lost on which we have not danced at least once.”
― Friedrich Nietzsche
“Dance, when you’re broken open. Dance, if you’ve torn the bandage off. Dance in the middle of the fighting. Dance in your blood. Dance when you’re perfectly free.”
― Rumi
“Almost nobody dances sober, unless they happen to be insane.”
― H.P. Lovecraft
These great quotes come from:
http://www.goodreads.com/quotes/tag/dance
This song is good for robot dance ….
Three Days Grace-Animal I Have Become Lyrics
[ca_audio url_mp3=”http://www.chinesetolearn.com/wp-content/uploads/2013/06/Three-Days-Grace-Animal-I-Have-Become-Lyrics.mp3″ url_ogg=”” skin=”regular” align=”none”]
Animal I Have Become Lyrics
Three Days Grace
Songwriters: Gontier, Adam Wade / Sanderson, Neil / Walst, Brad / Brown, Gavin / Stock, Barry
I can’t escape this hell
So many times I’ve tried
But I’m still caged inside
Somebody get me through this nightmare
I can’t control myself
So what if you can see
The darkest side of me?
No one will ever change this animal I have become
Help me believe
It’s not the real me
Somebody help me tame this animal
(This animal, this animal.)
I can’t escape myself(I can’t escape myself),
So many times I’ve lied(so many times I’ve lied)
But there’s still rage inside.
Somebody get me through this nightmare
I can’t control myself
So what if you can see
The darkest side of me?
No one will ever change this animal I have become
Help me believe,
It’s not the real me
Somebody help me tame this animal I have become
Help we believe
It’s not the real me
Somebody help me tame this animal!
Somebody help me through this nightmare,
I can’t control myself
Somebody wake me from this nightmare,
I can’t escape this hell
(This Animal) ….
So what if you can see
The darkest side of me?
No one will ever change this animal I have become
Help me believe
It’s not the real me
Somebody help me tame this animal I have become
Help me believe
It’s not the real me
Somebody help me tame this animal
This animal I have become